A  P  P  E  L  A  N  T  S    A  N  C  I  E  N  S   -   O  L  D    D  E  C  O  Y  S

Description : Ce grand appelant de courlis est façonné dans quatre planches de bois. L'âme forme le corps et la tête avec les 2 planches les plus épaisses, et les ailes de part et d'autre avec deux autres planches plus fines et sculptées en arrondi. La peinture est assez rudimentaire, avec des aplats gris, clair pour le dessous et  foncé pour le dessus, avec un léger dégradé de gris pour la tête. L'ensemble est marqué de demi cercles et de traits noirs pour figurer les plumes. Les yeux sont en verre légèrement dépolis par l'usage. Des impacts de plombs sont visibles sur les 2 côtés de l'oiseau. Le bec, d'origine, est particulièrement bien travaillé, avec une jolie courbure et de fines rainures sculptées. Le bec se raccorde à la tête en s'emboîtant sur une tige métallique, l'ensemble étant bien ajusté, et facilitant le transport. Des petits manques sont visibles autour des yeux et à l'extrémité de la queue. 

​

Origine : France - Hérault - Sète

Date : Années 50

Faiseur : Inconnu

Matière : Bois - Yeux en verre

Dimensions : 48x22x8cm.

Poids : 1,636 kg. avec socle

​

​

CURLEW

Description: This large curlew decoy is fashioned from four planks of wood. The soul forms the body and the head with the 2 thickest boards, and the wings on either side with two other thinner and rounded sculpted boards. The paint is fairly rudimentary, with solid gray tints, light on the underside and dark on the top, with a slight gray gradation for the head. The whole is marked with half circles and black lines to represent the feathers. The eyes are made of glass slightly dulled by use. Lead impacts are visible on both sides of the bird. The original beak is particularly well worked, with a nice curvature and fine sculpted grooves. The spout is connected to the head by fitting on a metal rod, the whole being well adjusted, and facilitating transport. Small gaps are visible around the eyes and at the end of the tail. ​

 

Origin: France - Hérault - Sète

Date: 1950s

Maker: Unknown

Material: Wood - Glass eyes

Dimensions: 48x22x8cm.

Weight: 1.636 kg. with base

​